Επιστολή Κρις Σπύρου προς τον Πρόεδρο της Δημοκ-ρατίας, κ.κ. Προκόπη Παυλόπουλο

Δευτέρα, 16 Ιούλιος 2018 21:20
Εκτύπωση

spyroy-krisΕπιστολή απέστειλε ο τ. Βουλευτής και Πρόεδρος των Δημοκρατικών της Βουλής της Πολιτείας του Νιού Χάμσαϊρ, ΗΠΑ. κ. Κρις Σπύρου προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, . . . 

κ. Προκόπη Παυλόπουλο για το θέμα της «Συμφωνίας των Πρεσπών».

                                                                    

Πέμπτη, 12 Ιουλίου 2018

Προς την Αυτού Εξοχότητα Αθήνα 
Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας
κ.κ. Προκόπη Παυλόπουλο

Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε,
Το 2009 μια ομάδα 372 παγκοσμίως διακεκριμένων Πανεπιστημιακών, ερευνητών της «κλασσικής αρχαιότητας», απέστειλε επιστολή προς τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, Μπαράκ Ομπάμα.
Η επιστολή αφορούσε την από 4 Νοεμβρίου 2004 «μονομερή αναγνώριση» της «Δημοκρατίας των Σκοπίων» ως «Δημοκρατία της Μακεδονίας», από την κυβέρνηση του Τζορτζ Μπους, Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, προκατόχου του Προέδρου Ομπάμα.
Στην επιστολή τους, οι διακεκριμένοι Ακαδημαϊκοί, ερευνητές της «κλασσικής αρχαιότητας», χαρακτηρίζουν ως «ανοησία» την «μονομερή αναγνώριση» της «Δημοκρατίας των Σκοπίων» από τον Πρόεδρο Μπους με την ονομασία «Δημοκρατία της Μακεδονίας». Και δηλώνουν κατηγορηματικά ότι «η ενέργεια αυτή, όχι μόνο καταργεί γεωγραφικά και ιστορικά δεδομένα, αλλά εξαπέλυσε μια επικίνδυνη επιδημία ιστορικού αναθεωρητισμού, του οποίου το πλέον προφανές σύμπτωμα είναι ο σφετερισμός από πλευράς της κυβέρνησης των Σκοπίων της πλέον διάσημης προσωπικότητας των Μακεδόνων, του Μεγάλου Αλεξάνδρου».
Στην επιστολή που συνυπογράφουν οι 372 παγκοσμίως διακεκριμένοι ακαδημαϊκοί, εξηγούν στον Πρόεδρο Ομπάμα με τον πιο ιστορικά τεκμηριωμένο τρόπο, τους λόγους που τους ώθησαν να αποκαλέσουν ως «ανοησία» την «μονομερή αναγνώριση» της «Δημοκρατίας των Σκοπίων» από τον Πρόεδρο Μπους, με την ονομασία «Δημοκρατία της Μακεδονίας».
«Αγαπητέ Πρόεδρε Ομπάμα,
Εμείς, οι υπογράφοντες μελετητές της κλασσικής αρχαιότητας, ζητούμε με σεβασμό την παρέμβασή σας ώστε να ξεκαθαρίσουν κάποια ιστορικά συντρίμια που άφησε στην νοτιοανατολική Ευρώπη η προηγούμενη κυβέρνηση των ΗΠΑ.
Στις 4 Νοεμβρίου 2004, δύο μέρες μετά την επανεκλογή του προέδρου Τζωρτζ Μπους, η κυβέρνησή του αναγνώρισε μονομερώς την «Δημοκρατία της Μακεδονίας». Η ενέργεια αυτή όχι μόνο καταργεί γεωγραφικά και ιστορικά δεδομένα, αλλά εξαπέλυσε επίσης μια επικίνδυνη επιδημία ιστορικού αναθεωρητισμού, του οποίου το πλέον προφανές σύμπτωμα είναι ο σφετερισμός από πλευράς της κυβέρνησης των Σκοπίων της πλέον διάσημης προσωπικότητας των Μακεδόνων, του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
Πιστεύουμε ότι αυτή η ανοησία έχει παρατραβήξει και ότι οι Η.Π.Α. δεν πρέπει να εμπλακούν στην υποστήριξη υπονόμευσης της ιστορίας(...)
Η εν λόγω περιοχή, με τη σύγχρονη πρωτεύουσα της τα Σκόπια, ονομαζόταν στην αρχαιότητα Παιονία. Τα όρη Βάρνους και Όρβηλος (που αποτελούν σήμερα τα βόρεια σύνορα της Ελλάδας) αποτελούν φυσικό όριο που οριοθετούσε και ακόμη οριοθετεί τη Μακεδονία από την βόρειο γείτονά της. Η μόνη πραγματική σύνδεση είναι κατά μήκος του ποταμού Αξιού / Βαρδάρη και ακόμη και αυτή η κοιλάδα "δεν αποτελεί γραμμή επικοινωνίας διότι χωρίζεται από φαράγγια".
Παρά το γεγονός ότι οι Παίονες υποτάχθηκαν από τον Φίλιππο Β', πατέρα του Αλεξάνδρου, το 358 π.Χ., δεν ήταν Μακεδόνες και δεν κατοικούσαν στη Μακεδονία. Ομοίως, για παράδειγμα, οι Αιγύπτιοι, οι οποίοι υποτάχθηκαν από τον Αλέξανδρο, μπορεί να είχαν κυριαρχηθεί από Μακεδόνες, συμπεριλαμβανομένης της περίφημης Κλεοπάτρας, αλλά δεν ήταν ποτέ οι ίδιοι Μακεδόνες και η Αίγυπτος δεν ονομάστηκε ποτέ Μακεδονία.
Αντίθετα, η Μακεδονία και οι Μακεδόνες Έλληνες έχουν βρεθεί για τουλάχιστον 2.500 χρόνια σε αυτό το σημείο που βρίσκεται η σύγχρονη ελληνική επαρχία της Μακεδονίας. Ακριβώς η ίδια αυτή σχέση ισχύει και για την Αττική και τους Αθηναίους Έλληνες, για το Άργος και τους Αργείους Έλληνες, την Κόρινθο και τους Κορινθίους Έλληνες κλπ.
Δεν καταλαβαίνουμε πώς οι σύγχρονοι κάτοικοι της αρχαίας Παιονίας, που μιλούν σλαβικά - μια γλώσσα που εμφανίστηκε στα Βαλκάνια περίπου μια χιλιετία μετά τον θάνατο του Αλεξάνδρου - μπορούν να τον επικαλεστούν ως τον εθνικό τους ήρωα. Ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν αμιγώς και αναμφισβήτητα Έλληνας. Ο προ-προ-προ πάππος του, Αλέξανδρος Α', αγωνίστηκε στους Ολυμπιακούς Αγώνες όπου η συμμετοχή επιτρεπόταν μόνο στους Έλληνες.
Ακόμη και πριν από τον Αλέξανδρο Α ', οι Μακεδόνες εντόπισαν την καταγωγή τους στο Άργος και πολλοί από τους βασιλείς τους χρησιμοποίησαν το κεφάλι του Ηρακλή – του απόλυτου Έλληνα ήρωα - στα νομίσματά τους.»
Κύριε Πρόεδρε, πρόσφατα η Κυβέρνηση της γενέτειρας υπέγραψε συμφωνία. Την αποκαλούμενη «Συμφωνία των Πρεσπών», η οποία αποκαλεί την γεωγραφική περιφέρεια της «αρχαίας Παιονίας» όπως οι διακεκριμένοι ακαδημαϊκοί την περιγράφουν στην επιστολή τους προς τον Πρόεδρο Ομπάμα, ως «Βόρεια Μακεδονία». Και σύμφωνα με αυτά που έχω δει και έχω διαβάσει, η σημερινή Κυβέρνηση της γενέτειρας αιτιολογεί την «Συμφωνία των Πρεσπών», η οποία ονομάζει την αρχαία Παιονία ως «Βόρεια Μακεδονία» με πολιτικές αναφορές και όχι με ιστορικά δεδομένα και αποδείξεις.
Διαβάζοντας ακόμη μια φορά την επιστολή των παγκοσμίως διακεκριμένων Ακαδημαϊκών-ερευνητών της «κλασσικής αρχαιότητας» προς τον Πρόεδρο Ομπάμα, έχω συμπεράνει ότι η εν λόγω επιστολή είχε λάθος παραλήπτη. Φρονώ πως ο σωστός παραλήπτης είστε Εσείς, η σημερινή Κυβέρνηση της γενέτειρας και το σημερινό Κοινοβούλιο της πατρίδας.
Εσωκλείω προς ενημέρωσή σας την επιστολή των 372 διακεκριμένων Ακαδημαϊκών της «κλασσικής αρχαιότητας» μεταφρασμένη και στην Ελληνική γλώσσα. Και με την συγκατάθεσή Σας, την κοινοποιώ στον Πρόεδρο της Κυβέρνησης, στην Κυβέρνηση, στην Βουλή και σε ολόκληρο τον Ελληνικό λαό.

Με σεβασμό,

Κρις Σπύρου
τ. Βουλευτής και Πρόεδρος των Δημοκρατικών
της Βουλής της Πολιτείας του Νιού Χάμσαϊρ, ΗΠΑ.

Κοινοποίηση:
Πρωθυπουργό κ. Αλέξη Τσίπρα
Πρόεδρο της Βουλής κ. Νίκο Βούτση
Αρχιεπίσκοπο Αθηνών κ.κ. Ιερώνυμο
Αρχηγό Αξιωματικής Αντιπολίτευσης κ. Κυριάκο Μητσοτάκη
Μέλη της Κυβέρνησης
Βουλή των Ελλήνων
Αρχηγό ΓΕΕΘΑ Ναύαρχο κ. Ευάγγελο Αποστολάκη
Μ.Μ.Ε.
                                      ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΜΠΑΡΑΚ ΟΜΠΑΜΑ
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

18 Μαΐου 2009
Αξιότιμο Μπαράκ Ομπάμα
Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Λευκός Οίκος
1600 Λεωφόρος Πενσυλβάνια,
Ουάσιγκτον D.C. 20500

Αγαπητέ Πρόεδρε Ομπάμα,
Εμείς, οι υπογράφοντες μελετητές της κλασσικής αρχαιότητας, ζητούμε με σεβασμό την παρέμβασή σας ώστε να ξεκαθαρίσουν κάποια ιστορικά συντρίμμια που άφησε στην νοτιοανατολική Ευρώπη η προηγούμενη κυβέρνηση των ΗΠΑ.
Στις 4 Νοεμβρίου 2004, δύο μέρες μετά την επανεκλογή του προέδρου Τζωρτζ Μπους, η κυβέρνησή του αναγνώρισε μονομερώς την «Δημοκρατία της Μακεδονίας». Η ενέργεια αυτή όχι μόνο καταργεί γεωγραφικά και ιστορικά δεδομένα, αλλά εξαπέλυσε επίσης μια επικίνδυνη επιδημία ιστορικού αναθεωρητισμού, του οποίου το πλέον προφανές σύμπτωμα είναι ο σφετερισμός από πλευράς της κυβέρνησης των Σκοπίων της πλέον διάσημης προσωπικότητας των Μακεδόνων, του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
Πιστεύουμε ότι αυτή η ανοησία έχει παρατραβήξει και ότι οι Η.Π.Α. δεν πρέπει να εμπλακούν στην υποστήριξη υπονόμευσης της ιστορίας. Ας επανεξετάσουμε όμως τα γεγονότα. (Η τεκμηρίωση για αυτά τα γεγονότα [εδώ με έντονη γραφή] μπορεί να βρεθεί επισυναπτόμενη και στη διεύθυνση: http://macedonia-evidence.org/documentation.html.
Η εν λόγω περιοχή, με τη σύγχρονη πρωτεύουσα της τα Σκόπια, ονομαζόταν στην αρχαιότητα Παιονία. Τα όρη Βάρνους και Όρβηλος (που αποτελούν σήμερα τα βόρεια σύνορα της Ελλάδας) αποτελούν φυσικό όριο που οριοθετούσε και ακόμη οριοθετεί τη Μακεδονία από την βόρειο γείτονά της. Η μόνη πραγματική σύνδεση είναι κατά μήκος του ποταμού Αξιού / Βαρδάρη και ακόμη και αυτή η κοιλάδα "δεν αποτελεί γραμμή επικοινωνίας διότι χωρίζεται από φαράγγια".
Παρά το γεγονός ότι οι Παίονες υποτάχθηκαν από τον Φίλιππο Β', πατέρα του Αλεξάνδρου, το 358 π.Χ., δεν ήταν Μακεδόνες και δεν κατοικούσαν στη Μακεδονία. Ομοίως, για παράδειγμα, οι Αιγύπτιοι, οι οποίοι υποτάχθηκαν από τον Αλέξανδρο, μπορεί να είχαν κυριαρχηθεί από Μακεδόνες, συμπεριλαμβανομένης της περίφημης Κλεοπάτρας, αλλά δεν ήταν ποτέ οι ίδιοι Μακεδόνες και η Αίγυπτος δεν ονομάστηκε ποτέ Μακεδονία.
Αντίθετα, η Μακεδονία και οι Μακεδόνες Έλληνες έχουν βρεθεί για τουλάχιστον 2.500 χρόνια σε αυτό το σημείο που βρίσκεται η σύγχρονη ελληνική επαρχία της Μακεδονίας. Ακριβώς η ίδια αυτή σχέση ισχύει και για την Αττική και τους Αθηναίους Έλληνες, για το Άργος και τους Αργείους Έλληνες, την Κόρινθο και τους Κορινθίους Έλληνες κλπ.
Δεν καταλαβαίνουμε πώς οι σύγχρονοι κάτοικοι της αρχαίας Παιονίας, που μιλούν σλαβικά - μια γλώσσα που εμφανίστηκε στα Βαλκάνια περίπου μια χιλιετία μετά τον θάνατο του Αλεξάνδρου - μπορούν να τον επικαλεστούν ως τον εθνικό τους ήρωα. Ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν αμιγώς και αναμφισβήτητα Έλληνας. Ο προ-προ-προ πάππος του, Αλέξανδρος Α, αγωνίστηκε στους Ολυμπιακούς Αγώνες όπου η συμμετοχή επιτρεπόταν μόνο στους Έλληνες.
Ακόμη και πριν από τον Αλέξανδρο Α ', οι Μακεδόνες εντόπισαν την καταγωγή τους στο Άργος και πολλοί από τους βασιλείς τους χρησιμοποίησαν το κεφάλι του Ηρακλή – του απόλυτου Έλληνα ήρωα - στα νομίσματά τους.
Ο Ευριπίδης - που πέθανε και θάφτηκε στη Μακεδονία - έγραψε το έργο του «Αρχέλαος» προς τιμήν του θείου του Αλέξανδρου στα Ελληνικά. Ενώ στη Μακεδονία, ο Ευριπίδης έγραψε επίσης τις Βάκχες, και πάλι στα ελληνικά. Προφανώς το μακεδονικό ακροατήριο μπορούσε να καταλάβει τι έγραψε αυτός και τι άκουγαν οι ίδιοι.
Ο πατέρας του Αλεξάνδρου, ο Φίλιππος, κέρδισε πολλές αθλητικές ιππικές νίκες στην Ολυμπία και τους Δελφούς, τους δύο πιο Ελληνικούς χώρους από όλα τα ιερά στην αρχαία Ελλάδα, όπου δεν επιτρέπεται στους μη Έλληνες να αγωνιστούν. Ακόμη πιο σημαντικό, ο Φίλιππος διορίστηκε για να διεξάγει τους Πυθικούς Αγώνες στους Δελφούς το 346 π.Χ. Με άλλα λόγια, ο πατέρας του Αλεξάνδρου και οι πρόγονοί του ήταν αμιγώς Έλληνες. Η ελληνική γλώσσα ήταν η γλώσσα που χρησιμοποίησε ο Δημοσθένης και η αντιπροσωπεία του από την Αθήνα όταν επισκέφθηκαν τον Φίλιππο, επίσης το 346 π.Χ.
Ένας άλλος βόρειος Έλληνας, ο Αριστοτέλης, πήγε για σπουδές για σχεδόν 20 χρόνια στην Ακαδημία του Πλάτωνα. Ο Αριστοτέλης επέστρεψε στη Μακεδονία και έγινε δάσκαλος του Αλέξανδρου Γ '. Χρησιμοποίησαν την ελληνική στο σχολείο τους, το οποίο μπορεί ακόμα να δει κάποιος κοντά στη Νάουσα της Μακεδονίας.
Ο Αλέξανδρος κουβαλούσε μαζί του στις εκστρατείες του την Ιλιάδα του Ομήρου, την έκδοση του Αριστοτέλη. Ο Αλέξανδρος διέδωσε επίσης την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό σε όλη την αυτοκρατορία του, ιδρύοντας πόλεις και κέντρα μάθησης. Ως εκ τούτου, οι επιγραφές αυτών των τυπικών ελληνικών ιδρυμάτων, όπως ήταν τα γυμνάσια, βρίσκονται μέχρι και το Αφγανιστάν. Όλες αυτές οι επιγραφές είναι γραμμένες στα Ελληνικά.
Ακολουθούν κάποια ερωτήματα: Γιατί ήταν η ελληνική η κοινή γλώσσα σε όλη την αυτοκρατορία του Αλεξάνδρου αν ήταν «Μακεδόνας»; Γιατί η Καινή Διαθήκη, για παράδειγμα, γράφτηκε στα ελληνικά;
Οι απαντήσεις είναι σαφείς: ο Μέγας Αλέξανδρος ήταν Έλληνας, όχι Σλάβος, και οι Σλάβοι και η γλώσσα τους δεν υπήρχαν πουθενά πλησίον του Αλεξάνδρου ή της πατρίδας του μέχρι 1000 χρόνια αργότερα. Αυτό μας επαναφέρει στη γεωγραφική περιοχή που ήταν γνωστή στην αρχαιότητα, ως Παιονία. Γιατί οι άνθρωποι που ζουν εκεί τώρα αποκαλούνται Μακεδόνες και αποκαλούν τη χώρα τους Μακεδονία; Γιατί θέλουν να απαγάγουν μια εντελώς ελληνική φιγούρα και να τον κάνουν εθνικό τους ήρωα;
Οι αρχαίοι Παίονες μπορεί να ήταν ή να μην ήταν Έλληνες, αλλά σίγουρα έγιναν Έλληνες και ποτέ δεν ήταν Σλάβοι. Επίσης δεν ήταν Μακεδόνες. Η αρχαία Παιονία ήταν μέρος της Μακεδονικής Αυτοκρατορίας. Το ίδιο ήταν η Ιωνία, η Συρία, η Παλαιστίνη, η Αίγυπτος, η Μεσοποταμία, η Βαβυλωνία και η Μπακτρία και πολλά άλλες. Μπορεί έτσι να είχαν γίνει προσωρινά "Μακεδόνες", αλλά καμία από αυτές τις περιοχές δεν ήταν ποτέ "Μακεδονία". Η κλοπή του Φιλίππου και του Αλεξάνδρου από μια χώρα που ποτέ δεν ήταν Μακεδονία δεν μπορεί να δικαιολογηθεί.
Οι παραδόσεις της αρχαίας Παιονίας θα μπορούσαν να υιοθετηθούν από τους σημερινούς κατοίκους αυτής της γεωγραφικής περιοχής με σημαντική αιτιολόγηση. Αλλά η επέκταση του γεωγραφικού όρου "Μακεδονία" για να καλύψει τη νότια Γιουγκοσλαβία δεν μπορεί να υιοθετηθεί. Ακόμη και στα τέλη του 19ου αιώνα, αυτή η εσφαλμένη χρήση συνεπάγεται άρρωστες εδαφικές φιλοδοξίες.
Το ίδιο κίνητρο μπορεί να δει κανείς στους σχολικούς χάρτες που δείχνουν την ψευδο-μεγαλύτερη Μακεδονία, που εκτείνεται από τα Σκόπια μέχρι το Όρος Όλυμπος και είναι γραμμένοι στα σλαβικά. Ο ίδιος χάρτης και οι ισχυρισμοί του υπάρχουν σε ημερολόγια, αυτοκόλλητα προφυλακτήρων, τραπεζογραμμάτια κλπ. που κυκλοφορούν στο νέο κράτος από τότε που δήλωσε την ανεξαρτησία του από τη Γιουγκοσλαβία το 1991. Γιατί ένα φτωχό νέο, κράτος που περιβάλλεται από ξηρά θα επιχειρούσε τέτοιες ιστορικές ανοησίες; Για ποιο λόγο θα επιχειρούσε να περιγελάσει και να προκαλέσει τη γείτονά της;
Όπως και να θελήσει κάποιος να χαρακτηρίσει αυτήν την συμπεριφορά δεν αποτελεί σαφώς βάση για ιστορική ακρίβεια ούτε για σταθερότητα στα Βαλκάνια. Είναι λυπηρό το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής έχουν υποθάλψει και έχουν ενθαρρύνει μια τέτοια συμπεριφορά.
Σας καλούμε, κύριε Πρόεδρε, να βοηθήσετε - με όποιον τρόπο και αν θεωρείτε σκόπιμο - να καταλάβει η κυβέρνηση στα Σκόπια ότι δεν μπορεί να οικοδομήσει μια εθνική ταυτότητα εις βάρος της ιστορικής αλήθειας. Η κοινή μας διεθνής κοινωνία δεν μπορεί να επιβιώσει όταν αγνοείται η ιστορία. Πολύ λιγότερο δε όταν η ιστορία κατασκευάζεται.
Με εκτίμηση,

ΟΝΟΜΑ    ΤΙΤΛΟΣ    ΙΔΡΥΜΑ
(Ακολουθούν τα ονόματα κλπ στοιχεία των 372 παγκοσμίως διακεκριμένων Πανεπιστημιακών, ερευνητών της «κλασσικής αρχαιότητας»...)

Share